«Ο Θείος Βάνιας» του Αντον Τσέχοφ.
“Uncle Vanya” by Anton Chechov.

ο θειος βανιας Uncle Vanya.JPG

«Ο Θείος Βάνιας» του Αντον Τσέχοφ

 

Το γνωστό έργο του μεγάλου Ρώσου πεζογράφου και θεατρικού συγγραφέα Αντον Τσέχοφ «Ο Θείος Βάνιας» διαλέξαμε και παρουσιάζουμε αυτή την εβδομάδα στο «Θέατρο της Δευτέρας».

Το έργο ξετυλίγεται σε ένα περιβάλλον παρακμής, εκμετάλλευσης αφελών από πονηρούς, ανεκπλήρωτων επιθυμιών και μοναξιάς, κάτι που το βρίσκουμε σε αφθονία και στις μέρες μας.

Την θεατρική μετάφραση έκανε ο Λυκούργος Καλέργης και την σκηνοθεσία ο  Γιώργος Αγαθονικητιάδης. Από μια πλειάδα εξαίρετων ηθοποιών που παίρνουν μέρος στην παράσταση αναφέρουμε τους αξέχαστους Μαρία Φωκά και Ανδρέα Μπάρκουλη.

Ευχαριστούμε που παρακολουθείτε το «Θέατρο της Δευτέρας» και που υποστηρίζετε το ΚΕΠ.

 

“Uncle Vanya” by Anton Chechov
 

We selected from the archives of ERT (Greek Television), for this week’s “Monday’s Theater”, the famous play “Uncle Vanya”. This play was written by the great Russian playwright Anton Chechov.

The play was first staged by the famous Konstantin Stanislavski in 1899.

The translation from Russian, for the performance we are going to watch, is by Lykourgos Kalergis.  Giorgos Agathinikitiadis is the director. Among other actors we enjoy the performances of Maria Fokas and Andreas Barkoulis.

Thank you for watching “Monday’s Theater” and supporting the Greek Cultural Center.