11x17 The Maids Final with Text and QR.jpeg

This play, The Maids, has been performed internationally and nationally including in NYC both on Broadway and Off Broadway.

Το έργο αυτό, The Maids, έχει παρουσιαστεί διεθνώς και σε εθνικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένης της Νέας Υόρκης, τόσο στο Broadway όσο και στο Off Broadway.

This will be the first time "The Maids" will be performed in Astoria and at the Off-Off Broadway location of

the Greek Cultural Center.

Αυτή θα είναι η πρώτη φορά που "Οι υπηρέτριες" θα παρουσιαστούν στην Αστόρια και στην τοποθεσία Off-Off Broadway του Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού - ΚΕΠ

 

This play is in English. Selected dates with Greek Supertitles.

Αυτό το έργο είναι στα αγγλικά. Επιλεγμένες ημερομηνίες με ελληνικούς υπέρτιτλους.

Οι ακόλουθες εκπομπές θα έχουν ελληνικούς υπέρτιτλους: 8, 9, 10 και 11 Σεπτεμβρίου.

The following shows will have Greek Supertitles: September 8th, 9th, 10th, & 11th.

Το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο σε συνεργασία με το The Garrett Theater Co.
Παρουσιάζει το
Οι υπηρέτριες του Ζαν Ζενέ

Στα αγγλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους

 

Το The Maids είναι η ιστορία δύο αδελφών, υπηρετριών που φροντίζουν την περιουσία ενός νεαρού, πλούσιου ζευγαριού. Ενώ η προϊσταμένη τους, η κυρία, λείπει, οι αδελφές βάζουν εναλλάξ τα φορέματά της και κάνουν κουμάντο η μία στην άλλη. Σήμερα, όμως, μπορεί να έχουν κάνει κάτι που θα αλλάξει την πορεία της ζωής τους και θα μετατρέψει τη φαντασία σε πραγματικότητα. Αυτό το 75λεπτο ποιητικό θρίλερ προσφέρει μια θέση από την πρώτη σειρά στη μάχη ανάμεσα στη θεϊκή δύναμη μεταξύ της φαντασίας μας και των περιορισμών της οικονομικής μας κατάστασης. Είναι σίγουρο ότι θα ενθουσιάσει, και θα συναρπάσει σήμερα όσο και όταν πρωτοπαρουσιάστηκε το 1947.

Σκηνοθεσία: Jack Dryden

Cast:

  • Hannah Adrian

  • Kasey O'Brien

  • Isto Barton

The Greek Cultural Center in affiliation with the The Garrett Theater Co.

Presents

The Maids by Jean Genet

In English with Greek Supertitles

The Maids is the story of two sisters, live-in maids, who care for the estate of a young, wealthy couple. While their superior, the Madame, is away, the sisters take turns putting on her dresses and bossing each other around. But today, they may have done something to change the course of their lives and turn fantasy into reality. This 75-minute poetic thriller provides a front-row seat to the battle between the Divine power between our imaginations and the limitations of our economic station. It's as sure to delight, excite, and mystify today as it was when it was first produced in 1947.

 

Directed by Jack Dryden

Cast:

  • Hannah Adrian, MFA The New School

  • Kasey O'Brien, MFA The New School

  • Isto Barton, BA The University of Texas

This play, The Maids, has been performed internationally and nationally including in NYC both on Broadway and Off Broadway.

Το έργο αυτό, The Maids, έχει παρουσιαστεί διεθνώς και σε εθνικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένης της Νέας Υόρκης, τόσο στο Broadway όσο και στο Off Broadway.

This will be the first time "The Maids" will be performed in Astoria and at the Off-Off Broadway location of

the Astoria Playhouse Greek Cultural Center.

Αυτή θα είναι η πρώτη φορά που "Οι υπηρέτριες" θα παρουσιαστούν στην Αστόρια και στην τοποθεσία Off-Off Broadway του Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού - ΚΕΠ

 

This play is in English. Selected dates with Greek Supertitles.

Αυτό το έργο είναι στα αγγλικά. Επιλεγμένες ημερομηνίες με ελληνικούς υπέρτιτλους.

Οι ακόλουθες εκπομπές θα έχουν ελληνικούς υπέρτιτλους: 8, 9, 10 και 11 Σεπτεμβρίου.

The following shows will have Greek Supertitles: September 8th, 9th, 10th, & 11th.

Tickets: Seniors & Students $20

Εισιτήρια: $20

General Admission: $25

Γενική είσοδος: $25

Tickets will be available for sale at the Greek Cultural Center prior to each performance.

Τα εισιτήρια θα διατίθενται προς πώληση στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο πριν από κάθε παράσταση.

For advance tickets, scan the QR code below or click the button below.

Για προπώληση εισιτηρίων, σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR ή κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.

Audience Maids Sept 10 2022.jpg
Opening night of The Maids 6.jpg
Opening night Maids 1.jpg
Opening night Maids 4.jpg
The Maids .jpg