Ευχόμενοι σε όλους σας μια καλή και γεμάτη υγεία χρονιά, συνεχίζουμε τις παρουσιάσεις σπουδαίων θεατρικών έργων από το πλούσιο θεατρικό αρχείο της ΕΡΤ. Ετσι αυτή την εβδομάδα παρουσιάζουμε το θεατρικό έργο του Ζαν Ανουίγ «Ο φούρναρης, η φουρνάρισσα και ο παραγιός».

Το έργο παρουσιάστηκε στην Γαλλία για πρώτη φορά σκηνοθετημένο από τον ίδιο τον συγγραφέα το 1968, ενώ στην Ελλάδα ανέβηκε από το Εθνικό Θέατρο το Γενάρη του 1971 με πρωταγωνιστές τους σπουδαίους ηθοποιούς Νίκο Τζόγια και Ελένη Χατζηαργύρη.

Όπως λέει και ο ίδιος ο Ανουίγ πρόκειται για ένα έργο που αφορά την οικογένεια. Την οικογένεια με τις καθημερινές συγκρούσεις, τις δραματικές αλλά και ξεκαρδιστικές σκηνές της καθημερινότητας όπως φαντάζουν στα μάτια των παιδιών.

Η παράσταση που θα παρακολουθήσουμε προβλήθηκε το 1990 από την ΕΡΤ σε σκηνοθεσία Γιάννη Βεάκη με τον Κώστα Ρηγόπουλο και την Τζένη Ρουσέα στους κεντρικούς ρόλους. Η τηλεοπτική σκηνοθεσία – προσαρμογή είναι του Μιχάλη Παπανικολάου ενώ οι χορογραφίες του αξέχαστου Γιάννη Φλερύ.

Σας ευχαριστούμε που είσαστε στην συντροφιά του «Θεάτρου της Δευτέρας» και αυτή την χρονιά και για την υποστήριξή σας στο ΚΕΠ.
 

The theatrical play by one of France’s more prolific writers after WWII Jean Anouil “The Baker, his Wife and his young Helper” opens the New Year for “Monday’s Theater”.

As most of his work, the play deals with maintaining one’s integrity in a world of moral compromise.

The play first opened in France in 1968. The performance we are about to watch was presented in 1990 by the Greek Television (ERT). Giannis Veakis is the director and Costas Rigopoulos and Jenny Rousea are performing the main characters.

Thank you for watching “Monday’s Theater” and for supporting the Greek Cultural Center.