«Μάμα» του Αντρέ Ρουσσέν.

“La Mamma” by Andre Roussin.

LA MAMMA.JPG

«Μάμα» του Αντρέ Ρουσσέν.

Το θεατρικό έργο  «Μάμα» η «Λα Μάμα» του Γάλλου συγγραφέα Αντρέ Ρουσσέν, θα είναι αυτή την εβδομάδα το έργο που θα παρουσιάσουμε στο «Θέατρο της Δευτέρας».

Γράφτηκε το 1957 και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα το 1968 με πρωταγωνίστρια την κυρία Κατερίνα (Ανδρεάδη).

Πρόκειται για μια φαρσοκωμωδία που διαδραματίζεται στην Κατάνια της Σικελίας την δεκαετία του 1950.

Η παράσταση που θα παρακολουθήσουμε προβλήθηκε από την ΕΡΤ το 1978. Ο Μάριος Πλωρίτης έκανε μια θαυμάσια μετάφραση ενώ η σκηνοθεσία είναι του Γιώργου Βουτσίνου.

Στους βασικούς ρόλους μπορούμε να απολαύσουμε την Μαίρη Αρώνη και τον Ντίνο Ηλιόπουλο.

Ευχαριστούμε την ΕΡΤ για το πλούσιο αρχείο της και όλους εσάς για τη αγάπη σας στο «Θέατρο της Δευτέρας», και την συμπαράσταση και υποστήριξή σας στο ΚΕΠ.

“La Mamma” by Andre Roussin.

The comedy “La Mamma” by Andre Roussin we present this week at “Monday’s Theater”.

It was written in 1957 by the well known French playwright and it was staged in Greece for the first time in 1968. It is a comedy that takes place in Catania, a city in Sicily in the decade of 1950.

The performance we are about to watch was presented by ERT (Greek television) in 1978. Marios Ploritis did the translation and Giorgos Voutsinos was the director. Mary Aronis and Dinos Iliopoulos perform the main characters.

We thank all of you for watching “Monday’s Theater” and for supporting the Greek Cultural Center.