«Πόθοι κάτω από τις λεύκες» του Ευγένιου Ο’ Νηλ.
“Desire Under the Elms” by Eugene O’Neill

Desire Under the Elms .JPG

«Πόθοι κάτω από τις λεύκες» του Ευγένιου Ο’ Νηλ.


Το αριστούργημα του Ευγένιου Ο’ Νηλ «Πόθοι κάτω από τις λεύκες» είναι το θεατρικό έργο που διαλέξαμε αυτήν την εβδομάδα από το θεατρικό αρχείο της ΕΡΤ στο πλαίσιο του «Θεάτρου της Δευτέρας.


Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο κοινό το 1924. Το έργο διαδραματίζεται στο αγρόκτημα ενός Ιρλανδού μετανάστη που προσπαθεί να φτιάξει την ζωή του στις ΗΠΑ. Η καταπίεση του δεσποτικού πατέρα θα ωθήσει τους δύο μεγαλύτερους γιούς να πάνε στην Καλιφόρνια ενώ ο τρίτος γιός θα ερωτευθεί την σύζυγο του πατέρα σε μια σύγχρονη μεταφορά του Ιππόλυτου του Ευριπίδη όπως η Φαίδρα τον γιό του συζύγου της Θησέα.
Η σκηνοθεσία είναι του Σταμάτη Χονδρογιάννη ενώ στον βασικό ρόλο του πατέρα μπορούμε να απολαύσουμε τον εξαίρετο Τίτο Βανδή.


Ευχαριστούμε το τμήμα απόδημου Ελληνισμού της ΕΡΤκαι όλους τους φίλους του «Θεάτρου της Δευτέρας» και του ΚΕΠ.
 

The play “Desire Under the Elms” of the famous playwright Eugene O’Neill is our selection from the archive of the ERT for this week’s “Monday’s Theater”.
 

It is inspired by the myth of Phaedra, Hippolytus and Theseus. It was written and presented for the first time in 1924. This is the tragic story of an Irish immigrant  in New England, his 3 sons and his new very beautiful young wife. The two older sons were driven away by their authoritarian father and they went to California. The third son fell in love with his new stepmother.
 

The performance we are going to watch is directed by Stamatis Chondrogiannis. The main character of the father is performed by the great actor Titos Vandis.
 

Thank you for following our “Monday Theater” and we thank the Greek Radio Television (ERT) for the availability of their rich archives.