GREEK CULTURAL CENTER   Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού - ΚΕΠ

«ΑΜΛΕΤ» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ.

​

Ένα από τα πιο δημοφιλή θεατρικά έργα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ τον «Αμλετ» παρουσιάζουμε στο «Θέατρο της Δευτέρας» αυτή την εβδομάδα.

Η παλιότερη καταγεγραμμένη παρουσίαση του έργου χρονολογείται τον Ιούλιο του 1602. Τότε παρουσιάστηκε στα πανεπιστήμια του Κέμπριτζ και της Οξφόρδης. Στην Ελλάδα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Εθνικό Θέατρο το 1937 σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη και τον Αλέξη Μινωτή ως Αμλετ. Το 1955 το έργο παρουσιάστηκε ξανά στο Εθνικό Θέατρο με τον Αλέξη Μινωτή σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή.

Η παράσταση που θα παρουσιάσουμε ανέβηκε τον χειμώνα του 2003 – 2004 από το Εθνικό Θέατρο στη σκηνή «Κοτοπούλη – Ρεξ» σε μετάφραση και σκηνοθεσία του Μιχάλη Κακογιάννη.

Στον ρόλο του Αμλετ ο Ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης και μαζί του μια εξαιρετική ομάδα γνωστών ηθοποιών.

Σας ευχαριστούμε που παρακολουθείτε το «Θέατρο της Δευτέρας» και που υποστηρίζετε το ΚΕΠ.

​

​

“HAMLET” by Willian Shakespeare

​

The famous play “HAMLET” by William Shakespeare we are presenting this week on “Monday’s Theater”.

“HAMLET” is the longest play of William Shakespeare (29,551 words).

The play is set in Denmark and depicts Prince Hamlet and his revenge against his uncle who has killed his father and married his mother.

The play was first presented by on July 1602 and the following year was presented at the Universities of Cambridge and Oxford.

In Greece, Hamlet was first staged in 1937 by the “National Theater” and by Dimitris Rontiris (A legend of the Greek Theater) with Alexis Minotis as Hamlet.

The presentation we are about to watch was presented in the winter of 2003 – 2004 by the National Theater of Greece. Michalis Kakogiannis did the translation and is the director and Konstantinos Markoulakis performs the main character of Hamlet.