GREEK CULTURAL CENTER   Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού - ΚΕΠ

«Ψύλλοι στα Αυτιά» του Ζωρζ Φεντώ.

 

Την σουρεαλιστική φάρσα του Ζωρζ Φεντώ «Ψύλλοι στα Αυτιά» παρουσιάζουμε αυτή την εβδομάδα στο «Θέατρο της Δευτέρας».

​

Ο κόσμος των έργων του Ζωρζ Φεντώ ήσαν οι γάμοι των μικροαστών και μεσοαστών της Μπελ Επόκ. Η ομοιότητα του θυρωρού ενός ξενοδοχείου και του συζύγου του κεντρικού ζευγαριού, δημιουργεί μια σειρά παρεξηγήσεων. Το κωμικό παίζει κυρίαρχο ρόλο σε αυτό το παιχνίδι μέσα από το οποίο η αστική τάξη των αρχών του 20ου αιώνα αναγνωρίζει τον εαυτό της και τους ανεκπλήρωτους πόθους της. Η παράσταση προβλήθηκε στην ΕΡΤ για πρώτη φορά το 1976 σε σκηνοθεσία του Ντίνου Ηλιόπουλου που ερμηνεύει και τον κεντρικό ρόλο.

​

Σας ευχαριστούμε που παρακολουθείτε το «Θέατρο της Δευτέρας» και υποστηρίζετε το ΚΕΠ.

​

“A Flea in Her Ear” by Georges Feydeau.

 

The play “A Flea in her Ear”  by Georges Feydeau, a farce written in 1907 at the height of the Belle Epoque is the play we are presenting this week at “Monday’s Theater”.

​

It is based on the central character having a double: a middle class businessman who is indistinguishable from a hall doorman of a shady hotel and the two are persistently mistaken for each other to the bafflement of both. The play was shown on ERT for the first time in 1976. Dinos Iliopoulos is the director and he performs the main character.

​

We would like to thank all of you for supporting “Monday’s Theater” by faithfully watching each week.